For small- and mid-size businesses, outsourcing backup and security may be more beneficial than in-house management when it comes to scalability, business continuity and efficiency.