Most SMBs are paying for three separate communication tools and getting a fragmented experience from all of them. Here’s why the way businesses manage communications is broken, and what’s replacing it.